第三届“图书馆杯”四川全民英语口语大赛 文彦心同学作品展示

发布时间:2020-05-13 09:51:38      点击量:35

 

2020年1月,当每个中国人都沉浸在回到家并与家人庆祝中国农历新年的喜悦中时,一种未知且极具传染性的病毒在整个中国悄悄地,肆虐地传播着。很快,新型冠状病毒被发现,是一种具有高度传染性的病毒,甚至比非典更为严重。谈到非典,尽管我从父母那里听到了一些故事,但我真的不知道当时到底发生了什么,因为那时我还是个小孩子。但是这次,我真正地见证了中国人民如何共同对抗这种病毒,以及我们如何最终控制这种病毒。 政府立即采取了迅速而有效的行动,封锁武汉市,以预防这种疾病的蔓延。此外,在短短10天的时间便建成了配备1000多个床位的火神山医院,这简直就是奇迹!中国政府和人民按照增强信心,加强团结,确保科学控制和采取针对性措施的原则,与新型冠状病毒进行了人民战争。我们一直是开放和透明的,并将人们的健康和安全放在首位。中国及时报告了感染病例,并明确了该病毒的基因序列,在及早发现,报告,隔离和治疗的要求下,中国集中了最好的人力和物力来治疗重症患者。从那时起,各行各业的人们共同努力,为与新型冠状病毒的战斗做出了贡献。钟南山,李兰娟等专家都投身于抗击新冠。 明知感染的风险。他们仍昼夜不停地奋战前线,并挽救了重症监护室中的患者。同时,来自中国各地的医生和护士自愿奔赴武汉,投身于抗击新冠。他们很少有时间睡觉和休息,长时间穿着工作服和口罩,高强度工作,辛苦劳累,但他们仍为对国家做出贡献,并为人民尽最大努力而感到自豪。不仅是医护人员和政府,每个中国人也在为之作斗争。我们遵循政府的建议,尽量不出门,出门戴口罩,许多大学生也在社区中担任志愿者。如果我们把这种流行病视为一场战争,那么投身战疫的中国人都是光荣的勇士。 中国新冠病例日益减少,新型冠状病毒却正在全球范围蔓延。众所周知,共同的未来共同体是中国主要国家外交中的重要思想。在这种情况下,中国向国外发送了许多医疗用品,以帮助其他国家抗击新冠,并向世界分享我们的实践经验。在抗疫期间,我深深地意识到共同努力真的可以带来巨大的改变。我为作为一个中国人而感到自豪,我愿意献身于为我的国家,使世界变得更美好。

In January 2020 when every Chinese was in the joy of returning home and celebrating the Chinese new year with families, an unknown and extremely contagious virus spread quietly and fiercely all over China. The COVID-19 epidemic was soon discovered as a highly contagious virus which is even more serious than SARS. About SARS, although I've heard some stories from my parents I don't really know what happened exactly back then because I was just a kid. But this time I truly witnessed how Chinese people worked together to fight against the virus and how we finally get this virus under control. The government took prompt and effective actions immediately of locking down Wuhan city to prevent the disease from ranging. Moreover the Huoshenshan hospital was then built in only 10 days with more than 1000 beds. It was just like a miracle! The Chinese government and people have fought a people's war against COVID-19 according to the principle of shoring up confidence, strengthening unity, ensuring science-based control and taking targeted measures. We have all along been open and transparent, and put people's health and safety front and center. China reported the infected cases and shared the genetic sequencing of the virus at the earliest possible time, under the requirement of early detection, reporting, quarantine and treatment, China concentrated the best human and material resources on treating patients in severe conditions. Since then, people from all walks of life worked together and contributed their efforts to fighting against the COVID-19. Experts like Zhongnanshan and Lilanjuan devoted themselves in the frontline of fighting the virus regardless of unknown risk of being infected. They worked day and night investigating this virus and saving patients in the ICU. Meanwhile, doctors and nurses from different part of China were volunteered to serve in Wuhan and devoted themselves in combating this virus. With little time to sleep and rest, they worked in protective suits and face masks for a long time. Although exhausted and physically overdraft, they're proud of making contributions to the country and doing their best for the people. Not only medical stuff or the government are doing things to fight against the epidemic but also every Chinese people. We followed the suggestions of the government and stayed at home and wear masks when going out. And many college students spend time to serve as volunteers in their community. If we think of this epidemic as a war then everyone who made the efforts are courageous soldiers who will be forever honored. As the cases of COVID-19 in China zeroing out, the coronavirus is now marching around the globe. As we know that community of shared future is an important idea in China's major country diplomacy. Under such circumstances, China has sent a lot of medical stuff abroad to help other countries to fight against the cOVID-19 and share our practical experience to the world. During this epidemic I realized how joint efforts could make a great difference of controlling the virus. I'm so proud of being a Chinese and I'm willing to devote myself to serve for my country and to make the world a better place.

收缩